SELMA ’65 is a one-woman play by Catherine Filloux that explores the landmark Selma Voting March and the FBI’s role as a bystander in the civil rights movement, accompanied by community outreach programs.